DJ Irene — whose name is fairly synonymous with “hard house” — has been producing mixes and music at an exuberant rate since the late ’90s (her album-release rate has dropped since mid-2000, but she ...