Barry and Chantal were short-lived tropical storms but their remnants caused killer flooding in Texas and North Carolina.