Federal agents were filmed taking ChongLy Thao from his home in freezing temperatures wearing only his underwear.