Robert Duvall made his film debut as Boo Radley in To Kill a Mockingbird, and it's still one of the most iconic roles of his ...