As his killer, Audrey Thompson, was sentenced in the High Court at Whangārei, the cultural dislocation his whānau endured through police and court processes was laid bare. "Our whānau had never before ...