Ann Goldstein was just as excited as the most fervent Ferrante fanatics when she found out that Elena Ferrante was writing her first novel since the Neapolitan quartet concluded in 2015. As Ferrante’s ...

Millions of readers in thrall to Elena Ferrante, the secretive and wildly popular Italian novelist, must accept certain conditions. They won’t be meeting her, virtually or in person, at any sort of ...

If, over the past 15 years, you, like millions of other English readers, have found yourself enthralled with the novels of Elena Ferrante, you've also found yourself enthralled with the work of Ann ...

Ann Goldstein is the translator for the mysterious novelist's popular Neapolitan series. She says her role is to "enable someone to express him or... Translator Behind Elena Ferrante Novels Says Her ...

It was back in the fall, at an event at BookCourt in Brooklyn, when translator Ann Goldstein was first asked for her autograph by an eager reader. Goldstein was caught by surprise. After all, this was ...

Ann Goldstein has been called a publishing celebrity whose “name on a book is now gold.” Praise like that would thrill any writer — which makes the accolades even more impressive, since, as readers of ...

Ann Goldstein translates Elena Ferrante’s books from Italian into English, but she has never read the author’s acclaimed Neapolitan novels all the way through. Turnaround time was so tight while she ...