Matt Baker helped bring Patience to our screens but is back with his debut novel, A Taste for Murder. He tells John Blow about some hair-raising moments on Capri.